Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste
Wir helfen Ihnen, wertvolle und bedeutungsvolle Erlebnisse für Ihre Kunden in ihrer Sprache zu schaffen. Ja, Sie haben die Idee. Wir übersetzen Ihre Inhalte nicht Wort für Wort, sondern konzentrieren uns darauf, dass Sie wie ein Einheimischer klingen und Ihre Kunden sich "zu Hause" fühlen, wenn sie mit Ihrer Website, Online-Kursen, eBooks, Videospielen, Anzeigen und allem anderen, was Ihre Marke unvergesslich macht, interagieren.
Lokalisierung ist der nächste Schritt im Übersetzungsprozess und umfasst die kulturell bewusste Anpassung von Inhalten für ausländische Zielgruppen. Manchmal reicht eine einfache Übersetzung aus, aber wenn es um die Übersetzung von Websites, Marketingbroschüren, Blogartikeln oder Werbetexten geht, macht die Lokalisierung den entscheidenden Unterschied.